ねこの國++！続・新機動掲示板

明日授業があるというのに知り合いに拉致されて鹿島まで逝ってきます。何時間かかるんだろう？

一部のオタクにしか受け取ってもらえないでしょう。

http://www.mainichi.co.jp/digital/network/archive/200210/04/index.html
訪問者に好きなジョークをエントリーしてもらい、5段階方式の人気投票にかけた。70カ国から4万件の応募があり、英マンチェスターの精神科医の応募作品が1位になった。ラフラボによると、英国、アイルランド、オーストラリアなどでは言葉の遊びが、米国、カナダでは他人の愚かな行為の話が、欧州の多くでは現実離れした話が好まれていたという。

　この間世界を広く旅行して実地調査したワイズマン博士によると、日本だけは他の国と違って、ジョークの習慣自体を見つ出すのが非常に難しかったという。

　さて1位になったジョークは、ジョークを解さないという日本人に世界1と受け取れるだろうか。

らしいです。私にはどちらのジョークも全く面白いと感じません。

＞ＴＡＫさん
あーなるほど、そういう意味だったのか・・・。
こんなの日本語に訳したらダメでしょうに。
最近知ったのだけれど、マイクテストの時の「本日は晴天なり」、
これも英語じゃないと言う意味がないそうな。
詳細は忘れた。

ところで去年発表された世界一おもしろいジョーク、

シャーロック・ホームズと助手のワトソン博士が，捜査のためキャンプをすることになり，テントを張った。
ところがホームズは真夜中にワトソン博士を揺り起こし，次のように言った。
“ワトソン君，夜空の星を見上げて，君の推理を聞かせてくれたまえ”。
“数百の星が見えるよ。その中のいくつかが惑星を持つとするならば，地球のような星があるだろう。
地球のような惑星があるとするならば，そこに生命体が存在するだろう”。
“ワトソン君，君のテントが盗まれたんだよ”

微妙だけど、これは直球でいいのかな。

＞MD-Xさん
新東京タワーですかあ。
プロジェクトXの東京タワーの回を見たら、
600メータの自立鉄塔を建てるなんて想像もつかんのですが、
最近じゃあ楽々建てれてしまうのだろうか・・・。

http://www.zakzak.co.jp/top/t-2002_10/2t2002100508.html
新東京タワーらしい。

世界一面白いジョークが発表されましたね。
英文にしないと意味が通じませんが。

二人のハンターが狩りに行ったが、一人が木から落ちて気を失ってしまった。もう一人が電話で助けを求め、「落ち着いて、彼が息をしているか確かめて」と言われた。そこで彼は気を失っている男を射殺して、「死んでる、これからどうしたらいい」と言った。

日本語だとブラックジョークにしかなりませんね。
英文では最初の括弧内が「make his dead certain」だそうで、ハンターはこれを「彼の死を確かにしろ」と取り違えたそうです

＞つくいすさん
どうもです。

天王寺駅前駅（ややこしい）は、阿倍野区みたいですね。
あの駅、改札があったんですか・・・よく見なかったんですが、今度行ったときには確認しませう。
しかし日記に貼り付けてある写真、よく見ると電車も写ってますな・・・今気がついた。

ビデオデッキもらうんですか。
私の使ってるビデオデッキも、もらいもの2代目です・・・。

＞ＴＡＫさん
埼玉大合併決まったんですか・・・。
しかし北関東大学だと、字面が悪い感じがしますね。
どうなるんでしょう。

MP3プレイヤ、最近ではそのADTECのやつと、MD-X氏の言うIO-DATAのが人気を二分してますなあ。
私は悩んだ末、IO-DATAのにしました。
機能的にはほとんど同じなので、デザインが気に入った方を買うのが良いかと。
IO-DATAのはクイックキャスト（ポケベル）と間違われる。ADTECのは、MDと間違われる。

>TAKさん
mp3プレイヤーはIO-DATAのhttp://www.iodata.co.jp/products/sounds/2001/mdmh205/index.htmが良いと思われます。
ところで埼玉大学ってなくなるんですか？

MP3プレイヤーを買おうと思うんですが、皆さん何かお勧めのモノはありますか？？
自分的にはADTECのDMG128にしようと思ってるんですが。

埼玉大学・・・。もう少しでなくなります。
俺がいる教育学部は群馬のほうに移るようです。
留年すると群馬まで通わないといけなくなる･･･
名前はやっぱり北関東大学ですか。
それとも「かんとう大学」ですか（さいたま市ライクに）

＞よさん
時期が微妙ですけど、大阪に行く機会があれば行ってみたいです。
情報どうもです。

＞つくいすさん
んー、妙なモデムがあるんですな。
モデム（わたしとこはルータだけど）を知らない人によく
「なんでこんなの置いてるの？」と聞かれるんですが(--;
派手だと部屋のインテリアになって（？）良いのかも・・・。

＞MD-Xさん
宝くじとおんなじです、夢を買いませう、夢を・・・。
しかし仮に月に住むようになろうとも、
この権利が主張できるかどうかは怪しいですなあ。

ところで、ハイチュウが気になる。
なんだ、ひみつって・・・。

月の土地ですか。
なんか詐欺っぽいですねえ。

http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=31655
http://www.morinaga.co.jp/hi-chew/ind_prod.html

ひみつの味ってなんでしょう？！

＞MD-Xさん
明和、次は名古屋で開催らしい。
このまま南下してくれればいいのだがなあ。

中村さん残念ですね。
まあ妥当かなあ、といえば妥当な気もしますが、どうなんでしょう。
いつのまにか日亜と豊田合成も和解してるし・・・。

中村氏敗訴だそうです。意外な結果です。

実は筑波号（バス）がかなり遅れましてソニードリー厶ワールドには行かず明和電機展に行きました。やはりすばらしい。感動の連続です。一応お土産は買ってありますので次の機会に。

＞五十嵐冬耶さん
基本情報、今月に入ってやっと勉強しはじめました(--;
こんなんではたして受かるんだろうか・・・。

ありましたねえ、ハッテン。
たまに思い出したかのように知り合いが歌ってたんですが(^^;
なんとなく謎が解けたような、謎が謎を呼ぶような・・・。

＞MD-Xさん
どうでしたか？
あんまり関係ないけど、渋谷のパルコで今日まで明和電機の展覧会やってますよ。
行こうと思ってたんだが、結局行けなかった・・・嗚呼。

＞つくいすさん
これ
http://timidmacer.s5.xrea.com/error_img/404.swf
ですか？(笑)

おひさです。今ソニードリームワールドってのがやってるそうです。http://www.sony.co.jp/SonyInfo/News/Events/SDWE/top.html
パシフィコ横浜なんでかなり遠いんですが、木原研の展示があるそうなので行きそうです。でもなんでビッグサイトじゃなくてパシフィコなのかなあと。

＞五十嵐冬耶さん
根気さえあれば、取れるみたいですよ。
ここ
http://www.geocities.co.jp/MotorCity-Race/4755/menkyo-index.htm
に、けん引二種や大型特殊二種なんかの受験記がありました。
しかし、相当難しそうだなあ・・・。

＞よさん
これ
http://www.mos.co.jp/menu/img/tea_plus.gif
ですか・・・w
実を言うと、もともとねこプラの plus plus も、
プログラミング言語の C++ から取ってたりします(^^;
言葉の響きからして、もしかしてモスも C++ から・・・。

フィッシュカツ、よく考えると、駄菓子カツと原材料もほとんど同じですね・・・。
フィッシュカツの立場なし(--;